giovedì 20 giugno 2013

#11 - Coming back (in love)

As I said in one of my previous posts: fashion is a circle. What goes around, comes around sooner or later, especially in our closets. In my memories when I was a child, there are some ankward jumpsuits, usually full of colors, whom my mom put me on. I'd swear that your moms did it too! Now, that I'm getting older, I know which clothes they were: I'm talking about "salopettes" (it's a french world, it means jumpsuits). In that time they were so cool, but in truely not just then. On the big streetstyle scenary, the jumpsuits are in the right way. Be on the stage, again: not only for their comfort, but also for the flexibility that give to the outfit. Few tips for being cool, for having some different styles with just one big piece. For example, for a navy stile a simple striped tshirt is enough, don't forget to wear loafers. So beautiful the high heels + blazer version, perfect for a special night. But my favorite version is definitely: tank top, denim jumpsuits and sneakers on my feet. Easy to wear and so cool. Long, short, linen or jeans, skinny, boyfriend mood, whatever. But prepare yourself, you're going to see them in every tipes and everywhere: from the beach to the city. Fashion doesn't care. Everyone loves "the salopettes" and we can see it. Fashion bloggers and celebrities are already in the fashion and they teach us all the fashion news. Often they are more important than a catwalk. If I have to say the truth, I like this back in love. I've never told this to my mum, but my jumpsuits weren't so embarassing..

P. S. Exams almost done! Yay!

Come ho detto in uno dei miei primi post: la moda è un circolo vizioso. Quello che arriva, prima o poi ritorna, soprattutto nei nostri armadi. Nei miei ricordi di quando ero piccola ci sono delle imbarazzanti tutine, molto spesso colorate, che mia madre si ostinava a mettermi. E sono sicura che ci sono anche nei vostri! Ora, che sono leggermente più grande, so che quelle tutine hanno un nome ben preciso: salopettes. All'epoca erano proprio alla moda, e non solo allora. Sul grande scenario dello streetstyle, le salopettes stanno riprendendo piede: non solo per la loro evidente comodità, ma anche per la versatilità che conferiscono all'outfit. Bastano poche dritte per passare con un solo capo principale (per l'appunto, le salopettes) a diversi stili. Ad esempio, per uno stile navy va bene una semplice maglietta a righe e dei mocassini. Bellissima anche la variante tacchi e blazer, per una serata un po' più speciale. Ma se devo dirla tutta, la mia variante preferita è: tank top, salopette in denim e sneakers ai piedi. Semplice, comoda e cool. Lunga, corta, di lino, di jeans, skinny, boyfriend style, come volete. Ma preparatevi, ne vedrete di tutti i tipi e in tutti i luoghi: in spiaggia, in città, non importa. La salopette piace e si vede. Le fashion blogger e le celebrities sono maestre nel dettare legge, molto spesso più delle sfilate di alta moda. Ad essere sincera, me non dispiace questo ritorno di fiamma. A mamma non l'ho mai detto, ma alla fine la salopette non era poi così imbarazzante..

P.s. Ho fatto i primi due scritti della maturità. Ooooolè!

- All the pics are from Tumblr  -

 



 

 



 


 



10 commenti:

  1. seems like you have this jumpsuit idea very into your mind right hehe

    Love ♥ TSG

    http://www.facebook.com/tsg.thania

    RispondiElimina
  2. 1. your blog name is AWESOME, haha
    2. yay for exams almost being done!
    3. i love,love, love rompers. especially the long kind :)

    xo Marlen
    Messages on a Napkin

    RispondiElimina
  3. thank you Dear for your comment, would you like to follow each other? ;)

    RispondiElimina
  4. Followed you on GFC nd Bloglovin Dear :) ^^

    RispondiElimina
  5. I love this :D Great inspiration! The flowered one is amazing :)

    RispondiElimina
  6. Fantastic inspirations!

    Nicky
    www.mywishstyle.com

    RispondiElimina
  7. love this post :)
    like your blog,would You like to follow each other ? just let me know dear :)
    XO MP

    http://beamasterpieceblog.blogspot.it/

    RispondiElimina
  8. I prefer the playsuits, but I think it's a lovely trend! And you're so right: what goes around defenitely comes back around, always the case in fashion!

    XO Imke

    RispondiElimina
  9. great photos;)

    would you like to follow each other on gfc and bloglovin?:)

    RispondiElimina